Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire prénom et beaucoup d’autres mots. Lisez cet article sur notre notre site web actualisé! Signification : Le prénom Yanis signifie « Dieu fait grâce » . est une femme intelligente, belle, généreuse et charmante. Caractère : Ilyas, Illies, Elias est un homme généreux, tolèrent, sociable et bienveillant. Prénom masculin. Variantes :Ilyas, Illies, Elias, Elyes, ilyes. Caractère : Jasmine est une femme ambitieuse, travailleuse, amoureuse, sociable et heureuse. Neva. Les noms arabes classiques se décomposent en cinq parties, écrites traditionnellement dans l’ordre : le surnom ou kunya (كنية) : abu, père de, suivi du (pré)nom arabe du fils aîné, ou pseudonyme souvent omis dans les états civils officiels, correspond au nom d’usagele nom ou ism (إسم) : indispensable, correspond au prénom … L’arabe en achète 6. Il signifie celui qui est désaltéré. Lune est un prénom qui fait référence à l'astrologie. Popularité du prénom Isil : en France et selon l'Insee, le prénom Isil a été attribué 14 fois entre 2007 et 2013. Variantes : Iliane, Ilan, Ilane, Ilyan, Ilyane, Iloan. +254 41 2312020 | 711 399 159 | 737 411 737. home; about dfl; services; knowledge centre; benefits; careers; hs codes; contact us; search Le prénom Neela obtient une note moyenne de 5/5 sur 31 notes déposées par les internautes. Les prénoms turcs ont tous une signification, liée souvent à des qualités, des éléments [1], [2].La diversité des cultures que la Turquie a connues dans son histoire a donné des prénoms d'origines très variées. Caractère : Aylan est un homme indépendant, efficace, très affectueux, sympathique, toujours en bonne humeur et sociable. Alors, inspirez-vous de cette sélection de jolis prénoms franco-arabes. Vous êtes à la recherche d’un joli prénom avec une belle sonorité ? Signification : Le prénom Shahd, Chad ,Chahd signifie « Rayon de miel, le coeur du miel » . (« نَفَلٌ » pl. Caractère : Maysan est une femme belle, charmante, coquette et charismatique. Bien que très populaire en France, … Variantes : Noham est un homme calme, doux, tendre, patient, brillant et passionné. (Aussi utilisé pour désigner les lustres (un luminaire décoratif suspendu au plafond)). Histoire. Nahïl peut s'écrire de différentes façons comme Nâhil ou Nahil. Caractère : Yanis est un homme leader, gentil et intelligent. Un autre arabe passe et dit: T’as fait tomber tes papiers. En France, près de 2500 filles le portent depuis son apparition en 1973 sur le sol français. La calligraphie arabe est particulièrement élégante.Profitez de notre traducteur professionnel en ligne pour obtenir votre prénom arabe ! est une femme forte, loyale et généreuse. 21. LUNA Fête : le 09 Juin Étymologie : Substantif latin désignant la lune. Enceinte ? Étymologie : Substantif latin désignant la lune. Tapairu: Féminin: Prénom féminin qui se traduit littéralement par : "danseuse royale" en langue tahitienne. Cc ma meilleure amie s'appelle Luna et J'adore ce prénom bisous à toutes les Luna : Oceane.luna: 2016-12-23: C toute à fait moi Luna: 2016-10-20: En plus je suis d\'origine italienne de mon arrière grand-mère Luna: 2016-10-20: Bonjour, c\'est tous à fait moi ce que je ne comprends pas c\'est que je suis plus Luna que Adriana ? Et le nom « نَفَلٌ » (nafal) peut signifier : – Butin, trophée (récompense méritée suite à une victoire/épreuve). Signification : Le prénom Sofia signifie « sagesse » . (En parlant des aliments : être cuit à point) Ce prénom turc signifie « belle », « fleur aromatique » ou « qui console » en arabe. Les prénoms turcs ont tous une signification, souvent liée à des qualités, à des éléments [1], [2].La diversité des cultures que la Turquie a connues dans son histoire a donné des prénoms d'origines très variées. Arslan (en arabe : أرسلان) (m) : lion (en turc prénom d'origine arabe et turc) Asil ou Aseel (en arabe : أسيل ) (f) Aslam ou Aslem (en arabe : أسلم ) (m) : inaltéré, en parfaite sécurité, qui jouit d'une paix totale Copiez coller dans le champs Prénom prévu à cet effet ci-dessus. Origine: Turquie, Arabe. Le prénom Lune est classé en 46 373e position des prénoms les plus donnés. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Louna est un prénom d'introduction plutôt récente. Enfin, cliquez sur le petit cœur pour l’ajouter à vos prénoms favoris. Ce qui peut être difficile, c’est d’avoir un prénom dont on connait seulement l’écriture Occidentale, parce qu’elle peut correspondre à plusieurs écritures Arabes. Anfâl est donc la femme qui apporte la gloire et prospérité et elle est elle-même un cadeau de Dieu pour sa famille / ses amis. est une femme belle, coquette, charmante et élégante. Comment accoucher plus vite ? Le prénom Riadh, en arabe littéraire, est le pluriel de Rawda ou Raoudha qui signifie « bassin d’eau » ou « jardin luxuriant où l’eau abonde » et en arabe parlé « calme ». Vous attendez un garçon ? Hamidah – Celle qui s’interroge Caractère : Elwan est un homme généreux, sociable, altruiste, audacieux et ambitieux. … Enceinte ? Signification : Le prénom Fatine signifie « Qui est Charmante » . (En parlant des aliments : être cuit à point) Mais encore : s’adapter (en fonction des situations et en fonction de l’interlocuteur). Variantes : Lyna,Lin, Linnea, Léna, Layyina. Philomène : du grec « philein » (aimer) et « mênê » (lune), le prénom Philomène signifie « qui aime la lune ».. Phébé ou Phœbé (« brillante » en grec ancien) est une Titanide traditionnellement associée à la lune, fille d’Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre) dans la mythologie grecque.. Poehina: ce joli prénom polynésien signifie « Perle de la déesse de la lune ». Hilal: croissant de lune Hocine: Hosni: Vertueux Houari: courageux Houd: Prophète arabe (qui se repend) Habiba: amie, bien-aimée Hacina: chaste Hadda: chaleureuse Hadia: offrande Hadja: Pèlerin Hadjar - Agar: mère d'Ismael, ancetre des arabes Hadjira: noble Hafida: protège Hafsa: lionne Hakima: équitable Hala: auréole … bonjour camarade, a propos de votre question , la lune en arabe s'apelle KAMAR , et on trouve beaucuops de femmes qui portent ce joli prènom. Il pleut et sa copine tombe, sans qu’il le remarque. Toutes les informations sur le prénom Luné. Comment dire clair de lune en arabe? Françoise en arabe, Prénom Françoise écrit en arabe, Ecrire Françoise en arabe. Caractère : Aylan est un homme énergique, courageux et vif. Hamida – Celle qui assimile. Badir, Badr, Badri, Badrane : Aussi beau et lumineux que la pleine lune Badreddine : La pleine lune ( la plénitude, la perfection )de la Religion Bahaddine, Bahaeddine : La splendeur de la Religion Voici quelques traductions. Son dérivé : Lune. Cherchez des exemples de traductions lune dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Le prénom Lune est apparu en France dans les années 1990. Caractère : Neva est une femme équilibrée, sociable et responsable. est un homme indépendant, efficace, très affectueux, sympathique, toujours en bonne humeur et sociable. Prénom Neva pour une fille. est un homme rêveur, aventurière, romantique et sensible. Popularité du prénom Lune Eve en France et dans 30 pays. Tu as l’embarras du choix pour rendre ce « cadeau » unique et inédit.Idéal pour offrir à l’être que tu chéri tant. Evolution du prénom Lune Eve au fil des années L’avis pour choisir un prenom musulman … Caractère : Jinen est une femme intelligente, belle, généreuse et charmante. 22 novembre 2003 à 18h09 . Caractère : Ambre est une femme charmante, communicative, bavarde, honnête et artiste. est un homme viril, imposant, solide, sociable, généreuse, curieuse, sensible et loyal. Signification : Le prénom Ambre signifie « pierre précieuses » . Caractère : Ayron est un homme viril, imposant, solide, sociable, généreuse, curieuse, sensible et loyal. Caractère : Maya est une femme forte, loyale et généreuse. Ce nom était donné par bonne augure, dans le but que la fille le portant grandisse. Sa fête : le 9 juin avec Diane. – Être probe & vertueux. Pour une vraie originalité, pourquoi ne pas opter en effet pour un prénom de bébé ayant un rapport avec la nuit et le ciel ? Vient du verbe « نَفَلَ » (nafala) qui peut avoir plusieurs sens, dont : – Donner quelque chose / faire un cadeau à quelqu’un. La calligraphie arabe est particulièrement élégante.Profitez de notre traducteur professionnel en ligne pour obtenir votre prénom arabe ! Prénom masculin, Aylan signifie "le bouclier" en arabe. Prénom féminin. Les prénoms turcs ont tous une signification, liée souvent à des qualités, des éléments,.La diversité des cultures que la Turquie a connues dans son histoire a donné des prénoms d'origines très variées. Il s'agit donc d'un prénom très populaire. Vous pouvez compléter la traduction de prénom proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, … Trouver aussi le détail de plusieurs autres prénom arabo-musulmans sur PagesHalal. est un homme calme, doux, tendre, patient, brillant et passionné. Caractère : Jad est un homme sérieux, honnête, droit, travailleur, patient, organisé, perfectionniste et bienveillant. Bilal, qui désigne l’eau, sera parfait. Avec son frère Sol, elle symbolise le cycle des saisons. Sa fête : pas de date de fête connue. ! est une femme belle, charmante, coquette et charismatique. On lui associe notamment comme qualités la sociabilité, la fantaisie et la jovialité. est un homme leader, gentil et intelligent. La forme III de ce verbe « صَالَحَ » peut signifier : Se réconcilier, faire la paix avec quelqu’un. Cliquez sur un prénom pour en connaitre l’étymologie, la signification, la popularité, etc. Poli et assemblé de manière artisanale, ce bijou prénom arabe est conçu en plaqué or rose. La forme III de ce verbe « صَالَحَ » peut signifier : Se réconcilier, faire la paix avec quelqu’un. Hala – En arabe, le prénom féminin « Hala » se traduit par« lumière », « auréole » ou « halo lunaire ».Au Liban, « Hala » signifie « beauté » ou parfois « gloire ». Collier Prénom Arabe Croissant de Lune. Un arabe va chez un juif pour lui acheter des soutiens-gorges noirs. Voici une liste de prénoms turcs. Pour traduire un prénom Arabe, on recherche sa signification comme celle d’un mot. – Être en bon état Vous trouverez ci-dessous une liste extensive des noms et prénoms arabes ou musulmans, avec la traduction de leur signification en français. Variantes :Sohann, Sohen, Solhan, Soan, Seyhan. c’est pourquoi on a nommé la constellation du Taureau « Thurayyâ » pour indiquer la quantité élevée d’astres dans cette constellation. Signification : Le prénom Maysan signifie « Qui est gracieuse » . Laurelin. Toutes les informations sur le prénom Lune Eve. Signification : Le prénom Jinen signifie « Paradis » . Le clair de lune (Français to Arabe Traduction). Le prenom musulman fille préférés Eh bien, pour être en vigueur. Histoire : En latin, le prénom Luna signifie "celle qui se rapporte à la lune", mais certains affirment que ce prénom a une autre origine hawaïenne qui signifie "heureuse". Découvrez notre liste d’idées des plus jolis prénoms arabes, pour filles et garçons. Les porteuses du prénom Neela donnent quant à elles une note moyenne de 4,3/5 à leur prénom (32 votes). Pour vous aider à retrouver le prénom que vous recherchez, vous pouvez retrouver la liste de tous les prénoms par ordre alphabétique, choisir dans le menu de gauche les différentes catégories de notre … Home Prénom en B Prénom musulman Arabe en B. Venu tout d Sweat-shirts Arabe sur Spreadshirt Designs originaux Échange sous 30 jours Commander maintenant en ligne des Sweat-shirts Arabe! En plus du prénom traduit gratuitement, vous obtiendrez une calligraphie originale idéale pour un tatouage ou une impression déco. (cliquez ici)Vous souhaitez voir comment s’écrit votre prénom en calligraphie arabe?. Variantes : Jasmin, Yasmineeval(ez_write_tag([[336,280],'mamanly_com-medrectangle-4','ezslot_5',148,'0','0'])); Prénom Ilyas, Illies, Elias pour un garçon. se marie et qu’elle ai un enfant qu’elle pourra sevrer et voir grandir à son tour. Étonnant pour ce prénom qui, avec son étymologie chargée de sens pour de nombreuses religions et croyances … Prénom Jean écrit en arabe. – Être en bon état – Être sans défaut – Être probe & vertueux. Caractère : Fatine est une femme intelligente, sociable, belle, coquette et charismatique. Le prénom Lune est composé de quatre lettres. Caractère : Lina est une femme franche, tolérante et elle aime les voyages et les aventures. Tereva: Féminin: Prénom féminin d'origine tahitienne se traduisant par : … A propos ArabeGratuit.fr a pour objectif de fournir des ressources accessibles à tous pour apprendre l'arabe gratuitement ! Signification : Le prénom Maya signifie « Grace, Princesse » . Il s'agit donc d'un prénom rare. Explications sur la traduction des prénoms. Variantes : Anice, Yannisse, Yannis, Yunis, Younis, Yoanis, Yannice. Source(s) : realitè 1 0 Vous recherchez une liste de prénoms d'origine ARABE ? Lisez cet article sur notre notre site web actualisé! Son dérivé : Lune. Top 20 des prénoms courts et originaux à donner à son petit garçon en... Top 20 des prénoms courts et originaux à donner à son... 13 choses à ne pas faire avec un nouveau-né. Il reste extrêmement rare et beaucoup moins répandu que sa version espagnole, Luna. Le sens se rapproche plus du nombre et de la quantité. Mais encore : s’adapter (en fonction des situations et en fonction de l’interlocuteur). Collier prénom au choix parmi 4 polices, une en calligraphie arabe et trois latin. Ce prénom n'a guère de racines dans notre histoire(je precise c 1 site francais dc histoire de france). Vient du verbe « ثَرَا » qui a plusieurs sens, dont : – Être plus riche en troupeaux (signe de richesse chez les arabes), – Être satisfait de ce qu’on a (la vraie richesse ). Signification : Le prénom Lina signifie « tendre » . Et vous êtes en pleine réflexion à propos le prénom de votre petite fille. Maël : Découvrez l’origine, le caractère et la signification du prénom Maël, Le Top 30 des plus beaux prénoms Hawaïens pour filles et garçons, Ces 20 Jolis prénoms de bébé rares que vous allez adorer, Top 20 des prénoms courts et originaux à donner à son petit garçon en 2021, Top 20 des prénoms courts et originaux à donner à sa petite fille en 2021, Top 20 des prénoms les plus originaux à donner à son bébé en 2021, Nos 20 prénoms favoris du mois d’octobre pour petite fille, Les 30 Plus Beaux Prénoms Bretons pour Garçon et Fille, VALISE MATERNITÉ : Comment s’habiller à la maternité ? Caractère : Aylan est un homme indépendant, efficace, très affectueux, sympathique, toujours en bonne humeur et sociable.eval(ez_write_tag([[300,250],'mamanly_com-large-leaderboard-2','ezslot_12',151,'0','0'])); Variantes :Aylane, Alan, Allan, Allann, Alon. Il vient du terme lucere en latin qui évoque l'idée de lumière, de brillance. Philomène : du grec « philein » (aimer) et « mênê » (lune), le prénom Philomène signifie « qui aime la lune ».. Phébé ou Phœbé (« brillante » en grec ancien) est une Titanide traditionnellement associée à la lune, fille d’Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre) dans la mythologie grecque.. Poehina: ce joli prénom polynésien signifie « Perle de la déesse de la lune … est une femme ambitieuse, travailleuse, amoureuse, sociable et heureuse. On n'en trouve aucune trace dans l'Antiquité romaine, et il semble que les premières Luna soient d'origine hispanique et datent seulement du XXe siècle. Prénoms garçon ou fille, musulman arabe et amazigh commençant par B - Maroc. Tapez simplement votre nom ci-dessous, et notre outil gratuit va l’écrire en alphabet arabe dans le style calligraphique de votre choix *. Signification prénom arabe et amazigh - prénoms marocains musulmans ou juifs commençant par la lettre B Principaux personnages de la mythologie mésopotamienne.. Parmi toutes ces déités, huit eurent une importance capitale (Enlil, Shamash, Nabû, An, Ea, Assur, Mardouk et Sîn) Conventions : Les liens en italique, comme dans « voir l'akkadien Apsû » renvoient éventuellement à l'intérieur du même article, à l'entrée marquée d'une ancre si celle-ci existe. Indiquez votre prénom, il sera réécrit en arabe ! Le prénom Louna est un dérivé de Luna et de Lu qui signifient tous deux "lune". Vient du verbe « صَلَحَ » qui peut avoir plusieurs sens (entre autres) : En plus du prénom traduit gratuitement, vous obtiendrez une calligraphie originale idéale pour un tatouage ou une impression déco. Ce prénom est d'origine arabe. Instruction. est un homme généreux, sociable, altruiste, audacieux et ambitieux. Signification : Le prénom Aylan signifie « Le bouclier » en arabe et « clair de lune » en turc . Tapez simplement votre nom ci-dessous, et notre outil gratuit va l’écrire en alphabet arabe dans le style calligraphique de votre choix *.